There are two things you can do:
1.) Unstar the person if you haven't already done so (this disables them from chatting with you).
2.) If you visit their profile page, you can press the ignore button (this hides your profile from them to avoid future interactions).